Life is Like A Boat [BLEACH Ending Theme] / 心.话.
There are some times... where music best expresses what one want to say, what one's heart wants to say.
In brackets are the actual lyrics, and the chinese, my edited lyrics. Working on singing it and playing it on the guitar still...
I hope that some day, I will be able to sing it, and play it for you...
(Nobody knows who I really am)
还记得我，曾经孤独过
(I never felt this empty before)
所有的感觉，都很空虚
(And if I ever need someone to come along)
漫无目的，不知方向，的找寻着
(Who's gonna comfort me and keep me strong)
像童话般的，你就出现了
(We are all rowing the boat of fate)
如白雪公主，如睡美人
(The waves keep on comin' and we can't escape)
你在我心里，奇迹般，靠近我
(But if we ever get lost on our way)
我相信了，我放下了包袱
(The waves would guide you thru another day)
是你教我如何真正去爱
(Tookude iki wo shiteru toumei ni nattamitai)
我是保护你的黑马王子 我要做你的守护神
(Kurayami ni omoe takedo mekaku shisarete tadake)
就在你身旁，握紧你的手 永远不放手，oh no matter what
(Inori wo sasagete atarashii hi wo matsu)
靠近你的心房，进入你的世界，与你分享
(Azayaka ni hikaru umi sono hate made)
你是我的唯一，你是我的最爱，thats the truth
(Nobody knows who I really am)
说我不了解你的心
(Maybe they just don't give a damn)
还有多少次我让你伤心
(But if I ever need someone to come along)
害怕失去你，爱你用错了方式
(I know you would follow me, and keep me strong)
爱你太过急，太担心，想太多
(Hito no kokoro wa utsuri yuku nukedashita kunaru)
情不自禁地，渐渐，默默地 每个夜晚里，暗暗的哭泣
(Tsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo tsureteku)
爱情的酸甜苦辣，波浪起伏 真的爱你，爱得好深
(And every time I see your face,)
牵着你的手的感觉
(The oceans heave up to my heart)
有一种特殊的温暖
(You make me wanna strain at the oars,)
用我的双手，紧抱着你
(And soon I can see the shore)
让我们两心合为一
(Oh, I can see the shore)
Oh, 两心合为一
(When will I.... can see the shore?)
爱就是...共同频率
(I want you to know who I really am)
让我们一起，写个故事
(I never thought I'd feel this way towards you)
写一个属于我们，美丽的神话
(And if you ever need someone to come along)
好久以前一个晚上不是开头
(I will follow you, and keep you strong)
happily ever after 是结尾
(Tabi wa mada tsudzuiteku odayakana hi mo)
你是白纸，我是黑字 相偎相依，把故事写完
(Tsuki wa mata atarashii shuuki de fune wo terashidasu)
只要我们相信，一起走下去 等待我们的，是幸福
(Inori wo sasagete atarashii hi wo matsu)
小猪，猪猪的二人世界，只有阳光，只有快乐
(Azayaka ni hikaru umi sono hate made)
用心感觉，用心想象，猪猪星球上，寻找幸福
(And every time I see your face,)
牵着你的手的感觉
(The oceans heave up to my heart)
有一种特殊的温暖
(You make me wanna strain at the oars,)
用我的双手，紧抱着你
(And soon I can see the shore)
让我们二心合为一
(Unmei no fune wo kogi)
风风雨雨，大风大浪
(nami wa tsugi kara tsugi e to)
在世界两端，冰冷地，寂寞地
(Watashitachi wo osou kedo)
每次分开，心中空虚
(Sore mo suteki na tabi ne)
眼眶的泪，凝结成霜
(Dore mo suteki na tabi ne)
爱的温暖，充满心房
If you try to sing along to the song itself... which should be playing on my blog... the lyrics fit perfectly. =)
I love you, dear. With all my heart. <3
..........<3<3<3<3..............<3<3<3<3...................
......<3<3<3.....<3<3.....<3<3.........<3<3<3..........
....<3<3<3.........<3<3.<3<3.............<3<3<3........
.<3<3<3............<3<3<3<3...............<3<3<3.......
<3<3<3...................<3.......................<3<3<3.....
<3<3<3..............................................<3<3<3.....
..<3<3<3..........................................<3<3<3.......
....<3<3<3......................................<3<3<3.........
.......<3<3<3.................................<3<3<3...........
..........<3<3<3............................<3<3<3.............
..............<3<3<3.....................<3<3<3................
..................<3<3<3..............<3<3<3...................
.......................<3<3.........<3<3...........................
.............................<3.....<3.................................
.................................<3......................................
